TSLab — это платформа для создания и запуска механических торговых систем как для программистов, так и для трейдеров, не владеющих языками программирования. Торговый алгоритм "прописывается" или можно сказать складывается из "кубиков" - готовых блоков, в каждом из которых заложен кусок кода, отвечающий за различные действия или набор действий.

Официальный сайт программы TSLab - здесь и на тамошнем форуме можно найти много полезной информации, ну а с тем, что неясно, можно будет попытаться разобраться здесь.

Почитал их сайт и форум, но не нашёл одного: работают ли советники с TSLab в МТ4?

Ну зачем же им рекламировать сторонние возможности? ) Им же надо чтобы народ торговал через их програмулю!
Напрямую воткнуть нельзя - языки разные. Но если приложить голову, то возможны варианты "внедрения" в МТ. По крайней мере Я в ближайшее время собираюсь работать именно путём "внедрения", а не из ТСЛаба.

Можно, например, подключить советника, сделанного средствами ТСЛаба, в виде DLL. А в МТ написать только обработчика, который будет принимать сигналы этой ДЛЛ и работать с ордерами. Это несколько сложней, чем написать сей пост, но намного проще, чем может представиться несведущему.
Подключение программ в виде ДЛЛ предусмотрено архитектурой Метатрейдера, в этом ничего экстраординарного. Робота под это дело можно написать на любом языке, в т.ч. и сделать кубиками ТСЛаба.
Ну, программисты дополнят/поправят, я-то тут...

Еще вариант.
Убедиться что ваш робот работает и отдать его код программисту, знакомому с MQL и языками Си (C, С+, С#) - он легко перепишет его под МТ. Кубики даже не придется трансформировать в код - надо будет просто взять нужный файл, в котором кубики в виде кода (он создается всегда, при каждом старте "кубического" скрипта).

Уже "укоренился" TSLab 2.0. Это "принципиально" новая программа. По крайней мере в ней очень многое не так, как в 1.2. Главным преимуществом разработчик считает наличие возможности торговли опционами (в 1.2 нет).

Как по мне, так лучше бы сделали отдельную линейку оционного модуля и продолжали развивать 1.2, но меня как всегда не спросили и поэтому грозятся скоро вообще прекратить развитие и техподдержку первого ТСЛаба.
Каким-то чудом всё же в прошлом месяце обновили до 1.2.30, но...

Впрочем, еще не всё потеряно. Не слишком много желающих использовать 2.0. Кому надо реально торговать и кому не нужны опционы, тем незачем пересаживаться на 2.0 - они и держатся за старую прогу. На форуме ТСЛаба вообще... Наш форум по сравнению с ними даже не наравне, а КРУЧЕ (по посещалке и постам). Т.е. разрабы ТСЛаба уже получили черную метку, но ... вряд ли они её поняли - народ там подобрался слегка странный.

Странный или нет, а заслуги по созданию этой программы однозначные. Даже если они завтра самораспустятся, программа останется и в ней можно будет делать заготовки под любые другие платформы. Только переводить потом - сложность, конечно, но для меня это единственная возможность. К ней я сейчас опять и вернулся. Ну, или ... возвращаюсь, пытаюсь.